LO ESENCIAL EN 30 SEGUNDOS

  • Alibaba anunció el 31 de octubre que su modelo Qwen impulsará funciones de Siri, las herramientas de escritura y la Inteligencia Visual para los usuarios de Apple Intelligence en China.
  • Las pruebas empiezan en la beta de iOS para desarrolladores el 4 de noviembre, y los usuarios chinos recibirán las funciones con iOS 27.3 en diciembre.
  • La integración es opcional y Alibaba afirma que no usará las peticiones ni las respuestas generadas para entrenar sus modelos.

Apple Intelligence ya tiene un calendario concreto para China continental, y el modelo Qwen de Alibaba será su pieza central. El grupo Alibaba anunció el sábado 31 de octubre un acuerdo con Apple para integrar Qwen en las funciones de IA de Apple destinadas a los usuarios chinos, según una nota de Xinhua publicada por CGTN. Las pruebas comienzan en la beta de iOS para desarrolladores el 4 de noviembre, y el despliegue público llegará con iOS 27.3 en diciembre.

Qué hará Qwen

Qwen se encargará de funciones de Siri, las herramientas de escritura y la Inteligencia Visual, lo que abarca la comprensión de texto e imágenes y la generación de contenido. The Apple Post explica que Siri podrá derivar a Qwen algunas consultas de conocimiento general, que será posible hacer preguntas sobre fotos y documentos como PDF o presentaciones, y que las herramientas de escritura podrán redactar textos desde cero.

La función es opcional: cada usuario decide si la activa y qué datos comparte. Alibaba asegura que no empleará las peticiones ni las respuestas generadas para entrenar sus modelos. Podrán usarla quienes compren en China un iPhone compatible o quienes tengan tanto la ubicación del dispositivo como la región de su cuenta de Apple configuradas en China. The Apple Post menciona entre los equipos compatibles los iPhone 16 y posteriores y los iPhone 15 Pro y Pro Max, con Siri y el sistema en inglés o chino simplificado.

Lo que queda fuera

La versión de diciembre lleva a China las primeras funciones básicas de Apple Intelligence, como las herramientas de escritura, los resúmenes de notificaciones, Genmoji y la herramienta Limpiar de Fotos. Según The Apple Post, Siri AI y las demás funciones de nueva generación mostradas en la WWDC 2026 no forman parte del primer lanzamiento, en línea con un informe de Bloomberg de mediados de octubre, recogido por MacTrast, iGeeksBlog y TechNode, que también dejaba fuera Image Playground.

Un largo camino regulatorio

Apple Intelligence no estaba disponible en China continental desde su estreno en 2024, ya que los servicios de IA extranjeros están sujetos a normas estrictas. En julio de 2026, el regulador chino del ciberespacio incluyó el servicio de Apple entre siete servicios de IA generativa en el dispositivo con el registro completado. TechNode, citando a Bloomberg, informó de que Apple obtuvo a finales de septiembre permisos para los iPhone recientes y los modelos de Alibaba, y MacTrast señala que las futuras actualizaciones de los modelos también necesitarán aprobación. TechNode añade que Apple colabora con Baidu en búsquedas y funciones de Siri, algo que el anuncio no menciona.