L'ESSENTIEL EN 30 SECONDES

  • Alibaba a indiqué le 31 octobre que son modèle Qwen alimentera des fonctions de Siri, des outils d'écriture et de l'Intelligence visuelle pour les utilisateurs d'Apple Intelligence en Chine.
  • Les tests commencent dans la bêta développeurs d'iOS le 4 novembre ; les utilisateurs chinois doivent recevoir ces fonctions avec iOS 27.3 en décembre.
  • L'intégration est facultative, et Alibaba affirme qu'il n'utilisera ni les requêtes ni les réponses générées pour entraîner ses modèles.

Apple Intelligence dispose enfin d'un calendrier précis pour la Chine continentale, et c'est le modèle Qwen d'Alibaba qui en sera le pivot. Le groupe Alibaba a annoncé samedi 31 octobre un partenariat avec Apple pour intégrer Qwen aux fonctions d'IA d'Apple destinées aux utilisateurs chinois, selon une dépêche de Xinhua reprise par CGTN. Les tests débutent dans la bêta développeurs d'iOS le 4 novembre ; le déploiement public interviendra avec iOS 27.3 en décembre, d'après l'entreprise.

Le rôle de Qwen

Qwen prendra en charge des fonctions de Siri, des outils d'écriture et de l'Intelligence visuelle : compréhension de textes et d'images, mais aussi génération de contenus. Selon The Apple Post, Siri pourra transmettre certaines demandes à Qwen lorsqu'elles exigent des connaissances plus larges ; il sera possible d'interroger des photos ou des documents, comme des PDF et des présentations ; et les outils d'écriture pourront rédiger un texte entièrement nouveau.

L'intégration repose sur un choix explicite : chacun décide de l'activer et des informations à partager. Alibaba assure qu'il n'exploitera ni les requêtes ni les réponses générées pour entraîner ses modèles. Sont concernés les acheteurs en Chine d'un iPhone compatible, ou les utilisateurs dont la localisation de l'appareil et la région du compte Apple sont toutes deux réglées sur la Chine. The Apple Post cite notamment les iPhone 16 et modèles ultérieurs ainsi que les iPhone 15 Pro et Pro Max, avec Siri et l'appareil en anglais ou en chinois simplifié.

Ce qui manque encore

La version de décembre apporte en Chine les premières fonctions de base d'Apple Intelligence (outils d'écriture, résumés de notifications, Genmoji, outil Retouche dans Photos), mais pas tout ce qui existe ailleurs. D'après The Apple Post, Siri AI et les autres fonctions de nouvelle génération présentées à la WWDC 2026 ne font pas partie du premier lancement, ce que laissait déjà entendre un article de Bloomberg de la mi-octobre, relayé par MacTrast, iGeeksBlog et TechNode, qui excluait aussi Image Playground.

Un long parcours réglementaire

Apple Intelligence n'était pas disponible en Chine continentale depuis son lancement en 2024, les services d'IA étrangers y étant étroitement encadrés. En juillet 2026, le régulateur chinois du cyberespace a inscrit le service d'Apple parmi sept services d'IA générative embarquée dont l'enregistrement était finalisé. TechNode, citant Bloomberg, rapporte qu'Apple a obtenu fin septembre des autorisations couvrant les iPhone récents et les modèles d'Alibaba ; MacTrast précise que les futures mises à jour des modèles devront elles aussi être approuvées. TechNode indique en outre qu'Apple collabore avec Baidu sur la recherche et des fonctions liées à Siri, un point que l'annonce d'octobre n'aborde pas.