Box presenta un motor de búsqueda pensado para agentes, basado en los modelos de embeddings Nemotron de Nvidia

Box aprovechó su conferencia BoxWorks 2026, celebrada el 5 de noviembre en San Francisco, para mostrar un nuevo motor de recuperación de información diseñado para agentes de IA y no para personas. La empresa lo llama Box Context Retrieval (parte de la prensa lo denomina Content Retrieval) y afirma que funciona con Nemotron Retriever, una familia de modelos abiertos de embeddings de Nvidia. El anuncio forma parte de una ampliación de la alianza entre ambas compañías.

Cómo funciona

La premisa es que un agente no debería tener que leer cada archivo que consulta. El motor indexa el contenido de la empresa y devuelve solo los fragmentos más relevantes para cada petición. Según Box, combina la coincidencia exacta de palabras clave con la búsqueda semántica, de modo que puede encontrar material relacionado aunque la consulta y el documento usen términos distintos. Procesa texto, documentos escaneados, imágenes, audio y vídeo, y los archivos nuevos o modificados quedan disponibles para los agentes con baja latencia. Los resultados respetan los permisos: un agente que actúa en nombre de un usuario solo accede al contenido que esa persona puede ver. El consejero delegado, Aaron Levie, lo describió ante la prensa como varias tecnologías agrupadas tras una única interfaz.

Mejoras anunciadas y disponibilidad

Box enumera resultados potenciales: una mejora del 20 % en la precisión de búsqueda, medida con Recall@5, una reducción del 90 % en el consumo de tokens y respuestas hasta cuatro veces más rápidas. Kari Briski, de Nvidia, mencionó cifras similares en declaraciones a medios. Box no indica frente a qué se comparan estos datos, que son proyecciones del proveedor y no resultados de despliegues reales.

Context Retrieval todavía no está disponible. Box prevé su disponibilidad general para los clientes Enterprise Advanced a comienzos del próximo año, y su propio comunicado advierte de que las funciones no lanzadas pueden retrasarse o no llegar. Además, Box incorpora a Box AI los modelos abiertos Nemotron, empezando por Nemotron 3 Ultra, que los clientes Enterprise Advanced ya pueden seleccionar. Las empresas también planean combinar los controles de gobernanza de Box con Nvidia OpenShell, un entorno de ejecución seguro para agentes.

Por qué importa

Entre los proveedores de software empresarial, la competencia se desplaza de los asistentes de chat a agentes que actúan sobre datos corporativos, y la calidad de la búsqueda y el coste en tokens se convierten en argumentos de venta. Al apoyarse en modelos abiertos y en su sistema de permisos, Box apuesta por ser la capa de contenido a la que se conecten otros agentes. Su rendimiento real con archivos corporativos solo podrá evaluarse cuando los clientes lo prueben el año que viene.