Box dévoile un moteur de recherche pensé pour les agents, bâti sur les modèles d'embedding Nemotron de Nvidia

Box a profité de sa conférence BoxWorks 2026, le 5 novembre à San Francisco, pour présenter un nouveau moteur de recherche conçu pour les agents d'IA plutôt que pour les utilisateurs humains. L'entreprise l'appelle Box Context Retrieval (une partie de la presse parle de Content Retrieval) et indique qu'il repose sur Nemotron Retriever, une famille de modèles d'embedding ouverts de Nvidia. L'annonce s'inscrit dans un élargissement du partenariat entre les deux sociétés.

Comment fonctionne le moteur

Le principe : un agent ne devrait pas avoir à lire chaque fichier qu'il consulte. Le moteur indexe les contenus de l'entreprise et renvoie uniquement les passages les plus utiles à une requête. Box explique qu'il associe correspondance exacte des mots-clés et recherche sémantique, ce qui permet de retrouver des éléments liés même lorsque la question et le document n'emploient pas les mêmes termes. Il traite aussi bien le texte que les documents numérisés, les images, l'audio et la vidéo, et les fichiers nouveaux ou modifiés deviennent accessibles aux agents avec une faible latence, selon Box. Les résultats tiennent compte des autorisations : un agent qui agit pour un utilisateur ne puise que dans les contenus auxquels celui-ci a accès. Le PDG Aaron Levie l'a décrit à la presse comme plusieurs technologies regroupées derrière une seule interface.

Gains annoncés et disponibilité

Box évoque des résultats potentiels : une précision de recherche améliorée de 20 %, mesurée par le Recall@5, une consommation de jetons réduite de 90 % et des réponses jusqu'à quatre fois plus rapides. Kari Briski, de Nvidia, a cité des chiffres similaires dans la presse. Box ne précise pas à quoi ces chiffres sont comparés ; il s'agit de projections du fournisseur, non de résultats mesurés chez des clients.

Context Retrieval n'est pas encore disponible. Box prévoit sa disponibilité générale pour les clients Enterprise Advanced au début de l'an prochain, et son communiqué rappelle que des fonctions non publiées peuvent être retardées, voire abandonnées. Par ailleurs, Box intègre les modèles ouverts Nemotron à Box AI, à commencer par Nemotron 3 Ultra, déjà sélectionnable par les clients Enterprise Advanced. Les deux groupes comptent aussi associer les contrôles de gouvernance de Box à Nvidia OpenShell, un environnement d'exécution sécurisé pour les agents.

Pourquoi c'est important

Chez les éditeurs de logiciels d'entreprise, la concurrence se déplace des assistants conversationnels vers des agents capables d'agir sur les données internes ; la qualité de la recherche et le coût en jetons deviennent des arguments commerciaux. En s'appuyant sur des modèles ouverts et sur son système de permissions existant, Box parie qu'il peut devenir la couche de contenus à laquelle se branchent d'autres agents. Ses performances réelles sur des archives d'entreprise ne pourront être jugées qu'une fois l'outil entre les mains des clients.