iOS 27.2 : Siri AI parle désormais français, espagnol, japonais, coréen et portugais

Apple a commencé à déployer iOS 27.2 sur iPhone et iPad. Pour de nombreux utilisateurs non anglophones, la nouveauté la plus attendue est là : Siri AI, la refonte générative de l'assistant d'Apple, comprend désormais cinq langues de plus — le français, le japonais, le coréen, le portugais et l'espagnol. Selon TechCrunch, ces cinq langues restent étiquetées « bêta ».

Ce que change la mise à jour

À la sortie d'iOS 27, à la mi-septembre, Siri AI ne fonctionnait que sur les appareils réglés en anglais. Apple avait annoncé lors de sa présentation du 9 septembre que ces langues arriveraient en octobre ; elles sont apparues une semaine plus tard dans la bêta développeurs d'iOS 27.2, comme l'avait alors rapporté MacRumors.

Au-delà des langues, Siri gagne une forme de mémoire : l'assistant peut retenir des éléments d'échanges antérieurs et s'en resservir plus tard. Il puise aussi dans davantage de contexte personnel — photos reçues dans Messages, participants d'un événement du calendrier, messages vocaux, historique et liste de lecture de Safari. D'après TechCrunch, il est possible d'exclure certaines applications de cette mémoire.

Qui peut en profiter ?

Tous les iPhone ne sont pas concernés. Engadget, qui rendait compte de l'annonce de septembre, indique que la prise en charge commence avec les iPhone 15 Pro et 15 Pro Max, tandis que les iPhone 17 Pro et l'iPhone Air disposent de modèles embarqués plus puissants. Certaines requêtes passent par les modèles infonuagiques d'Apple, soumis à des quotas quotidiens ; Apple a précisé que les forfaits iCloud+ relèveraient ces plafonds, sans donner beaucoup de détails.

Questions en suspens

Les sources ne précisent pas quelles variantes régionales sont couvertes — par exemple si le français canadien ou le portugais du Brésil et du Portugal sont traités de la même façon. L'allemand, l'italien ou le chinois manquent encore à l'appel ; Apple évoque d'autres langues plus tard, sans calendrier. L'étiquette « bêta » laisse aussi présager une qualité inégale le temps qu'Apple recueille des retours.

La mise à jour comprend par ailleurs plus de 160 correctifs de sécurité. TechCrunch souligne que nombre d'entre eux ont été reportés sur iOS 26, encore utilisé par environ 80 % des propriétaires d'iPhone selon les chiffres d'Apple.