L'ESSENTIEL EN 30 SECONDES

  • Live Rewind affiche en texte les 15 dernières secondes de parole après une double pression sur la Digital Crown ; Siri Recap résume les conversations en quelques lignes.
  • Les deux fonctions, à activer volontairement, arrivent en anglais avec la bêta développeurs d'iOS 27.3 et exigent une Apple Watch Series 12 ou Ultra 4 associée à un iPhone 16 ou plus récent.
  • Apple affirme ne pas conserver l'audio brut ni identifier les interlocuteurs ; les résumés passent par Private Cloud Compute et sont effacés au bout de sept jours s'ils ne sont pas enregistrés.

Deux des fonctions de conversation présentées par Apple lors de sa keynote matérielle de septembre entrent en phase de test. Live Rewind et Siri Recap, rattachées à ce qu'Apple appelle Audio Intelligence sur l'Apple Watch, sont proposées aux développeurs via la bêta d'iOS 27.3, rapportent TechCrunch et Digital Trends. Une bêta publique doit précéder la sortie générale ; Digital Trends l'envisage vers la mi-décembre, sans confirmation d'Apple.

Ce que font les deux fonctions

Live Rewind vise l'instant où l'on n'a pas saisi ce qu'un interlocuteur vient de dire. Une double pression sur la Digital Crown affiche à l'écran les 15 dernières secondes de parole sous forme de texte, avec un signal sonore et un indicateur visuel. L'extrait peut être ignoré, enregistré dans l'app Siri ou servir de point de départ à une question posée à Siri. Sans sauvegarde, il disparaît environ 30 secondes après la mise en veille de l'écran.

Siri Recap condense les échanges en une phrase de synthèse accompagnée de puces pour les dates, échéances ou prix évoqués. Il ne s'agit pas d'une transcription, et la fonction n'attribue pas les propos à leurs auteurs. L'utilisateur est invité à relire ses résumés le soir et le lendemain matin, peut les enregistrer dans Notes ou Journal, programmer la fonction (par exemple uniquement pendant les heures de bureau) ou la couper depuis le Centre de contrôle. Les résumés non conservés sont supprimés après sept jours.

Les deux outils, à activer volontairement, nécessitent une Apple Watch Series 12 ou Ultra 4 couplée à un iPhone 16 ou plus récent compatible Apple Intelligence. La page d'assistance d'Apple précise qu'ils démarrent en anglais, qu'ils sont fermés aux moins de 13 ans et que les adolescents disposant d'un compte enfant ont besoin de l'accord d'un parent. Elle indique aussi que Siri AI ne sera pas disponible dans l'UE dans un premier temps.

Le traitement de l'audio

D'après Apple, de petits modèles exécutés sur la puce S11 de la montre repèrent quand le porteur participe à une conversation ; l'audio brut est traité dans une zone protégée de la puce, puis effacé au lieu d'être enregistré. Pour Siri Recap, l'iPhone convertit la parole en texte condensé, chiffré puis envoyé à Private Cloud Compute pour produire le résumé ; Apple assure que ces données sont aussitôt supprimées de ses serveurs. Les éléments enregistrés sont synchronisés avec un chiffrement de bout en bout.

Apple affirme également que les résumés cherchent à écarter les informations sensibles, comme les numéros d'identité ou les données financières, tout en reconnaissant que ce filtre peut laisser passer certains éléments. Reste une question d'usage : les interlocuteurs du porteur font eux aussi partie de ce qui est résumé, ce que la bêta commencera à éprouver.